Kaj če bi vas odvzeli mami, ko bi bili še dete... nikogar, ki bi vas pokril ponoči... nikoli imeli toplega, mehkega, ljubečega rilca, kamor bi se privili.
Претпостављам да сте били одвојени од мајке. Нико да вас ноћу умота. Без миловања топле, мекане сурле
To ni bil kraj, kamor bi v tistih časih pripeljal žensko in si ustvaril družino.
Ali tada ovo nije bilo pravo mesto za ženu i decu.
Spominjam sem, da nisem odšel tja, kamor bi moral.
Seæam se da nisam otišao tamo gde sam trebao.
Tole pa ni podobno kraju, kamor bi prišla Betty.
Ne izgleda kao mesto u koje bi Beti ušla.
Nekaj rdečih označuje mesta, kjer sem bila, zelene pa tista, kamor bi rada šla.
Par crvenih su gde sam bila, a zelene su gde želim da odem.
Toda mislim, da imaš prav, to bi bil dober kraj, kamor bi se diler lahko skril.
Ali mislim da si u pravu, bilo bi to dobro mesto za dilera da se sakrije.
Je kakšen poseben kraj, kamor bi rad šel?
Slušaj, postoji li neko posebno mesto kuda bi želeo da odeš?
Do 10-ih moram že končati na sodišču ali pa ne bom prišel do tja, kamor bi moral priti.
Морам завршити у суду до 10 или нећу стићи тамо где би требало.
Ni ga mesta kamor bi te lahko prežarčili.
Nema mjesta gdje bismo te mogli transportirati.
Rabim samo prostor, kamor bi lahko odložil svoj pladenj.
Samo mi je potrebno mjesto da spustim poslužavnik.
In ne spomnim se časa v življenju kamor bi spadala.
Ne sjeæam se da sam ikad u životu negdje pripadala.
Zmanjkalo vam je ljudi, kamor bi me prevezali?
Nestalo vam je ljudi da ih pošaljete kod mene?
Ljudje bodo dolgo zrli v lepo dekle, preden pogledajo tja, kamor bi morali, če hočejo videti, kako trik v resnici deluje.
Ljudi će gledati u lijepu djevojku dugo vremena prije nego što pogledaju tamo gdje treba ako žele vidjeti kako trik radi.
Uporabil bo vse lastne satelite, v upanju, da izsledi mesto, kamor bi lahko ta stvar odnesla Chloe.
On koristi sve satelite u njegovoj kompaniji da pokuša da otkrije gde bi taj stvor mogao da je odnese.
Našli smo ga v ladjedelnici, kamor bi morala priti ladja.
Нашли смо га у луци, на доку у који је брод требало да уплови.
Samo en kraj je, kamor bi ga odpeljali.
Одвели би га само на једно место.
Preglejte vsako luknjo, kamor bi se lahko skrila.
I rupu da vidite, zavucite se da pogledate.
Vem, da nisem že nekaj časa lovil, ampak bom stegnil vrat, in ugibam, da je to kar dobro mesto kamor bi lahko šli.
Нисам био у лову неко време, али спреман сам рискирати и мислим да би било добро да одемо тамо.
Išče plac, kamor bi lahko parkiral njegov keš, da njegova bivša žena ne bi mogla "stikati" po njem.
Traži mjesto za svoj novac kako ga se njegova bivša ne bi doèepala.
Hočem prisluškovati vsem krajem, kamor bi lahko šel.
Želim da se prisluškuju sva mesta na koja taj èovek ide.
Kamor bi moral že prvič, na pravno šolo.
Tamo gde sam i trebao da idem. Na studije prava.
Želim si, da bi obstajal mehurček ali kaj podobnega, kamor bi lahko oba stopila in se znebila preteklosti in sedanjosti.
Voleo bih da postoji neki balon ili tako nešto, u koji mogu da uðem u kom ne postoje predrasude ili prošlost ili sadašnjost.
Če bi jo poznal, bi bil to zadnji kraj, kamor bi šla.
Da je znaš, znao bi da je ovo poslednje mesto na koje bi otišla.
Ni več senc, kamor bi se lahko skrili.
Nema više sjenki da se sakriješ.
To bi bilo naše skrivno gnezdo, kamor bi se odtihotapili v teh težkih časih.
Ovo æe biti naše tajno mesto gde æemo moæi da boravimo diskretno i bez dodatnih troškova u ova smutna vremena. 5 zasebnih kljuèeva.
Za božjo voljo, mar nimajo svojih domov, kamor bi lahko šli?
Благи боже, су они више домова да иду у? Оох
Vsi lovci na nevihte gredo v Riverside, kamor bi po mojem morali tudi mi.
Svaki lovac na oluje s ove strane Havaja ide u Riverside. Kamo i ja mislim da bi trebali iæi.
Nimam doma, kamor bi se vračal, ali družine, h kateri bi šel.
Знате, ја не морам кући да идем кући да или породица да идем кући да.
Jutri ne bo ničesar, kamor bi se lahko vrnila.
Sutra neæe biti nièega kamo bi se vratila.
Nekam, kamor bi te moral že zdavnaj odpeljati.
Na jedno mesto gde sam te trebao odvesti odavno.
Torej, mogoče je že, če bi imel kraj, kamor bi ga lahko pripeljal, še preden pade v roke tistemu norcu.
Bilo bi da sam imao gde da vratim zlato. Pre nego što je zaliv pao u ruke tog ludaka.
Je kakšen kraj, kamor bi lahko šel?
OTIŠAO JE NA NEKO ODREÐENO MESTO?
To je zadnje mesto, kamor bi prišla.
Ovo je poslednje mesto na koje bi došla.
In kaj, če nas ne pošljejo v kraj, kamor bi morali iti?
Šta ako treba nekud da idemo, a oni nas ne puste?
Obstaja kraj, za katerega starši ne vedo, kamor bi lahko šel?
Ima li mesto za koje tvoji roditelji ne znaju a da je on mogao tamo da ode?
Ni kraja, kamor bi lahko šla?
Zar ne postoji neko mesto kuda bismo mogli da odemo?
Ko sem prišel tja, je bil moj prvi cilj najti stanovanje, kamor bi lahko pripeljal svojo ženo in hčer, Melanie, da bi se mi pridružili v Idahu.
Čim sam stigao tamo, moj prvi cilj bio je da nađem stan, kako bih mogao da dovedem svoju ženu i našu novorođenu bebu Melani da mi se pridruže u Ajdahu.
In pripeljem zoper Elama štiri vetrove od štirih krajev nebes in jih razkropim na vse tiste vetrove, da ne bode naroda, kamor bi ne prišel kak pregnanec iz Elama.
I dovešću na Elam četiri vetra s četiri kraja nebesa, i u sve te vetrove rasejaću ih, tako da neće biti naroda kuda neće otići prognanici elamski.
In reče mu Jezus: Lisice imajo brloge in ptice pod nebom gnezda, a Sin človekov nima, kamor bi naslonil glavo svojo.
Reče njemu Isus: Lisice imaju jame i ptice nebeske gnezda; a Sin čovečiji nema gde glave zakloniti.
In reče mu Jezus: Lisice imajo brloge in ptice nebeške gnezda, a Sin človekov nima, kamor bi naslonil glavo svojo.
I reče mu Isus: Lisice imaju jame i ptice nebeske gnezda: a Sin čovečiji nema gde zakloniti glave.
0.42492699623108s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Претпостављам да сте били одвојени од мајке. Нико да вас ноћу умота. Без миловања топле, мекане сурле 